这个“性の伝道師は熟女風俗嬢 高橋さん（紅月愛）”可以翻译成：“专门从事性方面引导工作的高级女郎 高桥女士（红月爱）”。